Ce n’est pas le schéma que les acteurs ont choisi, c’est plutôt ce schéma qui s’est imposé à eux.